German · Insults & Name-Calling
Hurensohn
HOO-ren-zohn · /ˈhuː.ʁən.zoːn/
Son of a bitch
aimed at a person, will start something
Literally
"Whore's son / son of a whore"
Word-for-word — which is rarely what it means.
How to use it
Fighting words, and legally dangerous: German courts treat "Hurensohn" as a serious Beleidigung, with fines running from the hundreds into the low thousands, scaled to your income (Germany's Tagessätze, day-fines tied to what you earn), more if it's on camera. Ubiquitous in German rap and schoolyard beef, which has normalised it among teens but not with your landlord. Drags the target's mother in, so it escalates instantly. Comprehend it; deploy it almost never.
Heard in the wild
Nenn mich nochmal so, du Hurensohn!
Call me that again, you son of a bitch!
Where it lands
Germany — universal (strong in urban youth slang)
Quick answers
- What does "Hurensohn" mean?
- In German, "Hurensohn" means "Son of a bitch". Literally it's "Whore's son / son of a whore". Fighting words, and legally dangerous: German courts treat "Hurensohn" as a serious Beleidigung, with fines running from the hundreds into the low thousands, scaled to your income (Germany's Tagessätze, day-fines tied to what you earn), more if it's on camera. Ubiquitous in German rap and schoolyard beef, which has normalised it among teens but not with your landlord. Drags the target's mother in, so it escalates instantly. Comprehend it; deploy it almost never.
- Is "Hurensohn" offensive?
- Yes — very. It rates 4/5 on the Punch-o-Meter (Fighting words). aimed at a person, will start something. Read the usage note before you even think about it.
- How do you pronounce "Hurensohn"?
- Say it "HOO-ren-zohn" — capitals mark the stressed syllable. In IPA: ˈhuː.ʁən.zoːn.
Related in German
Reviewed by native speakers. Rate it differently? Tell us what we got wrong.