German · Insults & Name-Calling
Arschloch
ARSH-loch · /ˈaʁʃ.lɔx/
Asshole
aimed at a person, will start something
Literally
"Arse-hole"
Word-for-word — which is rarely what it means.
How to use it
The heavyweight of everyday German insults, and worth a real warning: calling a police officer "Arschloch" is a criminal Beleidigung (§185 StGB), with fines running from the hundreds into the low thousands, scaled to your income (Germany fines by Tagessätze — day-fines tied to what you earn). To another driver it starts fights; to a friend, delivered with a grin, it's almost affectionate. Context and tone are everything. The "-loch" (hole) ending is a whole insult family: Dreckloch, Drecksloch.
Heard in the wild
Der hat mir den Parkplatz weggeschnappt, dieses Arschloch!
He nicked my parking spot, that asshole!
Where it lands
Germany, Austria, Switzerland — universal
Quick answers
- What does "Arschloch" mean?
- In German, "Arschloch" means "Asshole". Literally it's "Arse-hole". The heavyweight of everyday German insults, and worth a real warning: calling a police officer "Arschloch" is a criminal Beleidigung (§185 StGB), with fines running from the hundreds into the low thousands, scaled to your income (Germany fines by Tagessätze — day-fines tied to what you earn). To another driver it starts fights; to a friend, delivered with a grin, it's almost affectionate. Context and tone are everything. The "-loch" (hole) ending is a whole insult family: Dreckloch, Drecksloch.
- Is "Arschloch" offensive?
- Yes — very. It rates 4/5 on the Punch-o-Meter (Fighting words). aimed at a person, will start something. Read the usage note before you even think about it.
- How do you pronounce "Arschloch"?
- Say it "ARSH-loch" — capitals mark the stressed syllable. In IPA: ˈaʁʃ.lɔx.
Related in German
The same idea, elsewhere
Via concepts like "You idiot".
- French Con Idiot / dumbass — the single most useful insult in French
- Greek μαλάκας Asshole / idiot — OR — dude / mate. The single most important word in Greek.
- Italian Stronzo! Asshole! / Bastard!
- Japanese ばか Idiot / dummy / stupid
- Korean 바보 Dummy / silly — the soft, safe, often affectionate 'idiot.'
- Polish debil Moron / idiot — the standard hard 'you idiot.'
- Portuguese Otário Sucker / gullible fool / mug
- Russian Дурак! Idiot / fool
Reviewed by native speakers. Rate it differently? Tell us what we got wrong.