Polish · Insults & Idiots
chuj
KHOOY · /xuj/
Dick / prick — the anatomical heavy hitter, and a productive root of its own.
aimed at a person, will start something
Literally
"dick / cock"
Word-for-word — which is rarely what it means.
How to use it
The hardest common anatomical word in Polish, noticeably stronger than English "dick" — calling a man a chuj ("ty chuju") is fighting-words 4 with no jokey reading between strangers. It's also a grammar machine: "chuj wie" (dick knows = who the hell knows), "chuj z tym" (dick with it = screw it), "po chuj?" (what the dick for = why the hell?). Note the spelling pride: vulgar graffiti tradition insists on "ch," and misspelling it "huj" marks you as an amateur. The vibe-opposite twin is zajebisty; the adjective form chujowy lives in Frustration.
Heard in the wild
Nie zapraszaj go, to jest chuj, a nie kolega.
Don't invite him — he's a prick, not a friend.
Where it lands
Poland (universal)
Quick answers
- What does "chuj" mean?
- In Polish, "chuj" means "Dick / prick — the anatomical heavy hitter, and a productive root of its own.". Literally it's "dick / cock". The hardest common anatomical word in Polish, noticeably stronger than English "dick" — calling a man a chuj ("ty chuju") is fighting-words 4 with no jokey reading between strangers. It's also a grammar machine: "chuj wie" (dick knows = who the hell knows), "chuj z tym" (dick with it = screw it), "po chuj?" (what the dick for = why the hell?). Note the spelling pride: vulgar graffiti tradition insists on "ch," and misspelling it "huj" marks you as an amateur. The vibe-opposite twin is zajebisty; the adjective form chujowy lives in Frustration.
- Is "chuj" offensive?
- Yes — very. It rates 4/5 on the Punch-o-Meter (Fighting words). aimed at a person, will start something. Read the usage note before you even think about it.
- How do you pronounce "chuj"?
- Say it "KHOOY" — capitals mark the stressed syllable. In IPA: xuj.
Related in Polish
Reviewed by native speakers. Rate it differently? Tell us what we got wrong.