French · Insults (Aimed at a Person)
Trou du cul !
troo doo KOO · /tʁu dy ky/
Asshole / jerk
3/5 Watch your audience
genuinely rude; friends only, never at work
Literally
"Hole of the ass (asshole, anatomically)"
Word-for-word — which is rarely what it means.
How to use it
The literal anatomical asshole, used exactly like the English insult. Often shortened to "trouduc." A solid, contemptuous jab — rude and pointed but a rung below the fighting-word tier. Good for describing someone who behaved badly rather than screaming it in their face.
Heard in the wild
Quel trou du cul, il est parti sans payer.
What an asshole, he left without paying.
Where it lands
France (universal)
Quick answers
- What does "Trou du cul !" mean?
- In French, "Trou du cul !" means "Asshole / jerk". Literally it's "Hole of the ass (asshole, anatomically)". The literal anatomical asshole, used exactly like the English insult. Often shortened to "trouduc." A solid, contemptuous jab — rude and pointed but a rung below the fighting-word tier. Good for describing someone who behaved badly rather than screaming it in their face.
- Is "Trou du cul !" offensive?
- It's genuinely rude — a 3/5 (Watch your audience) on the Punch-o-Meter. Fine among friends, never at work or with people you've just met.
- How do you pronounce "Trou du cul !"?
- Say it "troo doo KOO" — capitals mark the stressed syllable. In IPA: tʁu dy ky.
Related in French
Con KOHN Idiot / dumbass — the single most useful insult in French Ta gueule ! ta GUHL Shut up! / Shut your mouth! Connard ! kon-AR Asshole / bastard Enculé ! ahn-koo-LAY Motherf***er / bastard (one of the hardest personal insults) Salope ! sa-LOP Bitch / slut (aimed at a woman) Fils de pute ! fees duh POOT Son of a bitch
The same idea, elsewhere
Via concepts like "You idiot".
- German Arsch Arse / ass — and the second great compound-engine of German
- Greek μαλάκας Asshole / idiot — OR — dude / mate. The single most important word in Greek.
- Italian Stronzo! Asshole! / Bastard!
- Japanese ばか Idiot / dummy / stupid
- Korean 바보 Dummy / silly — the soft, safe, often affectionate 'idiot.'
- Polish debil Moron / idiot — the standard hard 'you idiot.'
- Portuguese Otário Sucker / gullible fool / mug
- Russian Дурак! Idiot / fool
Reviewed by native speakers. Rate it differently? Tell us what we got wrong.