Work in progress! Native speakers are still checking every phrase. Spot something off? Tell us.
cursing.in curse like a local

Polish · 5 phrases

Joy & Zajebiście

The great polarity trick: Polish builds its highest praise from its dirtiest roots. Zajebisty means fucking awesome; the quality axis runs from chujowy (shit-tier) to zajebisty (god-tier) and everyday life is graded along it. For politer company there's sztos, ekstra, git — and the gloriously silly censored hybrid zajefajny.

ekstra EX-trah Great / awesome — the all-ages enthusiasm word. git GEET All good / cool / sorted. sztos SHTOHSS A banger / top-tier / excellent — clean superlative slang. zajefajny zah-yeh-FYE-nih Awesome-but-printable — zajebisty with the curse swapped out mid-word. zajebisty zah-yeh-BEES-tih Fucking awesome / badass — the great slang-POSITIVE of the jebać family.